Simon Baker: Tha mi airson a bhith ag obair air filmichean a tha faisg air mo chridhe

Tha an stiùiriche-stiùiridh Simon Baker na fhilm a ’tighinn gu aois mu dhithis bhalach agus surfadh. Chaidh am film a shealltainn aig an 24mh Fèis Film Eadar-nàiseanta Kolkata.

Thuirt Sìm Baker gu robh an eòlas air losgadh fon uisge airson Breath dùbhlanach. (Creideas deilbh: Georges Biard)

Is e an Devil Wears Prada far am faca a ’mhòr-chuid againn e an toiseach, ach is e an rud a thug ainm taighe don chleasaiche Simon Baker an t-sreath Tbh CBS The Mentalist, anns am bi e a’ cluich an neach-sgrùdaidh Patrick Jane. An-dràsta ann an Kolkata airson 24mh Fèis Film Eadar-nàiseanta Kolkata, far a bheilear a ’sgrionadh an iomairt stiùiridh aige Breath, rinn an cleasaiche-stiùiriche Astràilianach-Ameireagaidh ùine airson còmhradh luath.



Tha Breath na fhilm a ’tighinn gu aois mu dhithis bhalach agus surfadh. An tug an ùidh a bh ’aig Sìm fhèin airson surfadh buaidh air? Gu dearbh! Bha mi mu 15 nuair a chaidh mi a ’surfadh airson a’ chiad uair. Agus tha e a ’dèanamh ciall do chiad timer dèiligeadh ri rudeigin air a bheil e no i eòlach. A bharrachd air an sin, ann an Astràilia, tha sinn air ar cuairteachadh leis a ’mhuir. Aig a h-uile ceum, tha e na phàirt de bhith a ’fàs suas, agus mar sin tha e nàdarra gum bi buaidh aig na filmichean againn air. Nuair a leugh mi Breath, thuig mi gur e saoghal a bha seo a bha fios agam, thuirt e.

Mar sin tha am film pearsanta? Tha, air leth. Tha mo mhac mu thràth air tòiseachadh a ’surfadh, rinn e gàire air Sìm, a’ cur ris gu robh an eòlas air losgadh fon uisge dùbhlanach. Tha uimhir de rudan ann ris am feum thu smaoineachadh. Agus chan urrainn dhut sgioba mòr a thoirt sìos. Tha cearbain, clachan, uiread de dhùbhlain eile ann.



sgàthan dubh lèirmheas seusan 2

Is dòcha gur e nàdar pearsanta a ’chuspair cuideachd a thug air Sìm a dhol an sàs anns an fhilm aige fhèin. Tha mi eòlach air a ’charactar. Agus tha e freagarrach dhomh. Ciamar nach eil e air a bhith an sàs ann am post riochdachaidh ann an Hollywood The Devil Wears Prada? Thuirt e, Seall, tha mi à Astràilia. Tha mo cheann a ’brùthadh le sgeulachdan a dh’ fheumar innse. Mar thusa, tha cultar againn fhìn. Tha mi airson a bhith ag obair air filmichean a tha mi-fhìn, faisg air mo chridhe, chan e filmichean cuideigin eile.



Agus dè an ìre de The Mentalist a th ’ann an Simon Baker? Thuirt an cleasaiche, Tòrr. Tha mi gu math diùid. Chan e dìreach an neach-inntinn a th ’ann, tha beagan de na caractaran a tha mi a’ cluich. Ach tha Pàdraig Jane mòran dhòmhsa.

Leugh agallamh ann am Bengali

Leis gur e film a tha a ’tighinn gu aois a th’ ann an Breath, dè na filmichean eile a chuireadh e san roinn seo? Tha Truffaut’s My Life is a Dog or Four Hundred Blows, thuirt Satyajit Ray’s Apu Trilogy, Simon Baker. Agus dè mu dheidhinn luchd-dèanamh fhilmichean Innseanach an latha an-diugh? Bidh e a ’toirt a chuid ùine, agus an uairsin a’ socrachadh air Mira Nair’s Kamasutra agus Monsoon Wedding. Mar iar-bheachd, bidh e a ’cur Shekhar Kapur ris. Agus na beachdan aige air Kolkata? Ah, Seo a ’chiad turas agam an seo. Agus taobh a-staigh 24 uairean, bha mi a ’coimhead ris na bha coltach ri 20,000 neach (aig an stèidheachadh aig Stadium Dannsa Netaji)! Agus is toil leam am biadh.